范文站 > 成语大全 > 金玉其外,败絮其中

金玉其外,败絮其中jīn yù qí wài,bài xù qí zhōng    


最后更新2021-06-25 12:51:58

成语解释金玉:珍宝;败絮:破烂棉絮。比喻外表很华美,而里面一团糟

成语出处明 刘基《诚意伯集 卖柑者言》:“观其坐高堂,骑大马,醉醇醴而饮肥鲜者,孰不巍巍乎可畏,赫赫乎可象也,又何往而不金玉其外,败絮其中也哉!”

成语繁体金玉其外,敗絮其中

成语简拼jyqwb

成语注音ㄐㄧㄣ ㄧㄩˋ ㄑㄧˊ ㄨㄞˋ ,ㄅㄞˋ ㄒㄩˋ ㄑㄧˊ ㄓㄨㄙ

常用程度常用成语

感情色彩中性成语

成语用法复句式;作宾语、分句;比喻徒有其表

成语结构复句式

产生年代古代成语

成语辩析絮;下边是“糸”;不是“系”。

近 义 词华而不实

反 义 词妍皮不包痴骨

成语例子难怪人说长皮不长肉,中看不中吃!这才是金玉其外,败絮其中呢!(欧阳山《三家巷》一)

英语翻译rubbish coated in gold and jade

俄语翻译снаружи золотой,а внутри гнилой

成语故事

  从前,杭州有个卖水果的小贩,善于收藏柑橘一类的鲜果。不论经过严冬还是盛夏,他保管的水果,颜色仍然像刚摘下来的一样新鲜。所以,尽管他将水果的价格抬高了十倍,买的人还是很多。
  一个人从他那里买了一个柑子,回家切开一看,发现里边的果肉早已变得跟一团棉絮一样。他气极了,怒气冲冲地找到小贩,质问说:“你这样骗人,也太过分了吧!”
  小贩不慌不忙地回答:“我卖水果已经多年了,从没有人来责问过我,您怎么这样不满意呢!世界上骗人的事多了,难道就我一人吗?你也不想想,那些佩戴着兵符将印的将军,那些穿着蟒袍玉带的文臣,骑骏马,坐高堂,一个个好像是国家的栋梁,其实他们真能建功立业吗?这些人哪个不是‘金玉其外,败絮其中’呢!为什么你现在不去责问这些人,倒来责问我这个卖柑橘的呢?”这小贩借着卖水果把封建官僚讽刺、痛骂了一顿。那人听后不再作声了。
  “金玉其外,败絮其中”后来就成了成语。用来比喻那种只有华丽的外表而没有实际本领的人,或者表面好看却没有实际内容的事物。