范文站 > 成语大全 > 风烛残年

风烛残年fēng zhú cánnián    


最后更新2021-06-23 14:41:23

成语解释风烛:风中的烛火。风中的烛火随时都可能熄灭;人生垂暮之年的残余时日;随时都可能完结。比喻人到垂暮之年;活不长久了。

成语出处清 文康《儿女英雄传》第21回:“只这风烛残年,没的倒得眼泪倒回去,望肚子里流。”

成语繁体風燭殘年

成语简拼fzcn

成语注音ㄈㄥ ㄓㄨˊ ㄘㄢˊ ㄋㄧㄢˊ

常用程度常用成语

感情色彩中性成语

成语用法偏正式;作宾语、定语、分句;含褒义

成语结构偏正式

产生年代近代成语

成语辩析残,不能写作“惨”。

近 义 词风中之烛、风前残烛

反 义 词风华正茂、年富力强

成语例子有许多象祁老者的老人,希望在太平中度过风烛残年,而侵略者的枪炮打碎了他们的希望。(老舍《四世同堂》六)

英语翻译The dying age is like a candle in the wind.

俄语翻译на закáте дней

成语故事

  刘因,是元朝初年的人。他非常聪敏,写了一手好文章,并且肯下工夫读书,著作有“静修集”和“四书集义精要”等著名的书。他幼年时父亲就死了,一向对母亲很孝顺;长大以后,曾在朝廷做右赞善大夫。后来因为母亲生病,才辞去官职,返回家乡侍奉母亲。不久,朝廷又叫他去做官,他却不愿意再去了。有人问他为什么要放弃这个做官的机会呢?他回答说:“我的母亲已经九十岁了,就好象是㈱风中残烛﹞,朝不保夕,我怎么可以远行,去贪图那些荣华富贵呢?”
  这句“风中残烛”本来是比喻风中烧残的蜡烛,很容易熄灭的意思;一般人就用来形容老年人的衰竭,不久人世。例如,隔壁的老奶奶最近经常生病,犹如“风中残烛”。这句成语也可以用来形容一切衰竭的事物,例如在商场上,可以这么说:“最近商场的景气不好,这家公司经常入不敷出,犹如“风中残烛”,不知还能维持多久?”另外,“风中残烛”也可以叫做“风前之烛”或者是“风烛残年”。