深圳大运会志愿者心得与体会

　　大运会是世界大学生交流的一个场所与平台，对开拓大学生眼界、扩大视野、增强国际交流能力有积极作用。深圳2011大运会是最节约，最高效，最精彩的，这是个奇迹，至于你爱不爱，我反正是爱大运的！

　　作为大运志愿者的我们，在短短几天的上岗中，我们深刻的体会到了“奉献、友爱、互助”的精神，感受到了一个团队的团结！一个人的力量虽然是微博的，但是我们是一个团队，这种力量的凝聚是不可忽视的。

　　大运培训期间，志愿者们一起笑一起闹，一起吃饭一起流汗，大家最真实的情感得以在不经意间流露，很多平时在班里不太认识的人，都可以变得很熟悉。感谢大运，给我们志愿者这个平台，拉近了我们之间的距离，也让我们收获了友谊。

　　作为服务的志愿者，我觉得自己是幸运的，因为在这里我可以用自己的专业知识为大运会服务。在u站时，可以参加了模拟新闻发布会。作为语言服务的志愿者，在这场模拟新闻发布会上扮演现场口译人员。感到能够担任一场新闻发布会口译人员是需要会下的踏实练习和深厚的积累的。所以作为一名语言服务的志愿者，要时刻保持好的状态，在放假时了解有关专业术语和翻译的方法，以备紧急时能够进行口译服务。

　　大运，使深圳与世界零距离；大运，孕育深圳，使深圳能够在世人面前展现出不一样的精彩，不一样的魅力。身为深圳人，我不得不为之动容，仰天长啸：兔年行“大运”，兔年行“大运”。