成语故事
春秋时，楚庄王率领军队攻打宋国，因久攻不下，决定撤军。这时，替庄王驾车的申叔时建议说：我们如果在宋国的土地上建房种田，表示要长久地驻扎下去，宋国就会屈服的。宋国得知楚军的动态后，派大臣华元前去告诉楚军主将子反：虽然我们已经到了吃孩子充饥、拿人的骨头当柴烧的地步，但绝不会听命于你们的。最后，两国签订了盟约。盟约中写到：楚军后退三十里，两国和平相处，我无尔诈，尔无我虞(保证两国互不欺骗)。诈、虞：欺骗。这个成语形容互相欺骗。
尔虞我诈ěr yú wǒ zhà
最后更新2021-06-25 12:51:57
成语解释尔：你；虞：猜测。意思是我骗你；你骗我；互相欺骗。
成语出处先秦 左丘明《左传 宣公十五年》：“我无尔诈，尔无我虞。”
成语繁体爾虞我詐
成语简拼eywz
成语注音ㄦˇ ㄧㄩˊ ㄨㄛˇ ㄓㄚˋ
常用程度常用成语
感情色彩贬义成语
成语用法联合式；作谓语、定语；含贬义，形容彼此互相玩弄
成语结构联合式
产生年代古代成语
成语辩析诈，不能写作“乍”。尔耳ěrěr耳
近 义 词勾心斗角、尔诈我虞
反 义 词推心置腹、坦诚相见
成语例子资本家之间也都明争暗斗，尔虞我诈，相互倾轧。
英语翻译each trying to cheat or outwit the other
俄语翻译взаимные обмáн и подозрéния
成语谜语骗子交流经验
歇 后 语骗子遇骗子