成语故事
战国时，秦昭襄王听说赵国有一块很珍贵的国宝一一和氏璧，就写信给赵惠王，说愿意用十五座城与之交换。赵王派蔺相如带着和氏璧出使秦国。蔺相如把璧献给秦王后，发现秦王根本就没有交付十五座城池的意思，于是就假说璧上有点小毛病要指给秦王看，趁机从秦王手中收回璧。这时蔺相如靠近殿柱，愤怒得头发都竖直了，把帽子都顶起来了。他告诉秦王：如果你逼迫我，我的头就和这璧玉一起碰碎在这柱子上！后来，蔺相如终于使和氏璧完整地归还了赵国。这个成语形容愤怒之极。
怒发冲冠nù fà chōng guān
最后更新2021-06-25 12:51:58
成语解释冠：帽子。愤怒得头发竖起；顶着帽子。形容愤怒到极点。
成语出处西汉 司马迁《史记 廉颇蔺相如列传》：“相如因持璧却立，倚柱，怒发上冲冠。”
成语繁体怒發衝冠
成语简拼nfcg
成语注音ㄋㄨˋ ㄈㄚˋ ㄔㄨㄙ ㄍㄨㄢ
常用程度常用成语
感情色彩中性成语
成语用法主谓式；作谓语、宾语、定语、补语；形容极端愤怒
成语结构主谓式
产生年代古代成语
成语辩析冲，不能写作“忡”；冠，不能写作“寇”。
近 义 词大发雷霆、怒形于色、怒火中烧
反 义 词喜不自胜、欣喜若狂、喜形于色
成语例子怒发冲冠，凭栏处，潇潇雨歇。（宋 岳飞《满江红》词）
英语翻译be in a towering rage
俄语翻译волосы встают дыбом от гнева