最后更新2021-06-25 12:51:58
成语解释药：用药治疗。病重得没法医治。比喻人或事物坏到了无法挽救的地步。也作“无可救药”。
成语出处《诗经 大雅 板》：“多将熇熇，不可救药。”孔颖达疏：“多行惨酷毒害之恶，熇熇然使恶加于民，不可救止而药治之。”
成语繁体不可捄藥
成语简拼bkjy
成语注音ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄐㄧㄨˋ ㄧㄠˋ
常用程度常用成语
感情色彩贬义成语
成语用法偏正式；作谓语、定语、补语；含贬义，比喻事态严重
成语结构偏正式
产生年代古代成语
成语辩析药，不能写作“要”。
近 义 词病入膏肓、气息奄奄、无可救药
反 义 词妙手回春、手到病除、旭日东升
成语例子怀疑与猜忌，难道就竟已成了他们不可救药的根性了吗？（郑振铎《桂公塘》十四）
英语翻译be beyond cure
俄语翻译неисправимый
成语谜语绝症；病入膏肓
歇 后 语药王爷摇头；病入膏肓
西周的厉王，生活奢侈，骄奢淫逸，残酷地压迫和剥削人民。当时有位忠臣叫凡伯，常冒死劝谏，但厉王根本不听。那些厉王宠信的奸臣们都嘲笑凡伯。凡伯眼看着国势日衰，内心十分焦急，于是写了一首诗警告这帮人。大意如下：不是我老了，才说这些话，忧患没到来时还可防止；假若忧患越积越多，就像燃旺了的火焰，就没法救了。果然，不久以后老百姓终于忍无可忍，冲进王宫，把周厉王赶到很远的地方去了。周厉王在那儿呆了十四年，直到死去。
不可救药：人或事物坏到不能挽救的地步。《诗经·大雅》：多将（火高）（火高），不可救药。