尔

基本字义

来自http://www.fanwenzhan.com

（爾）

ěr 　ㄦˇ

1. 你，你的：～父。～辈。～汝（你我相称，关系密切）。～曹（你们这些人）。～虞我诈。
2. 如此：偶～。不过～～。
3. 那，其（指时间）：～时。～后。
4. 而已，罢了（亦作耳）：“布衣之怒，亦免冠徒跣，以头抢地～”。
5. 词尾，相当于地、然：卓～。率～（轻易地）。

英汉互译

来自http://www.fanwenzhan.com like so you

方言集汇

来自http://www.fanwenzhan.com

• 粤语：ji5
• 客家话：[台湾四县腔]ni1ni3[客英字典]ni3[东莞腔]ngi3[梅县腔]ni3[海陆丰腔]ni1ni3

详细解释

来自http://www.fanwenzhan.com

• 尔

爾 ěr〈形〉

1. (形声。本义:窗格花纹)
2. 同本义 [figure;decorative pattern]
3. 后引作薾。华盛的样子 [luxuriant]
   1. 彼尔维何?维常之华。——《诗·小雅》。毛传:“尔,华盛貌。”
4. 又如:丽尔(华丽的样子)
5. 近。通“迩” [near]
   1. 戚戚兄弟,莫远具尔。——《诗·大雅》
   2. 尔上敦黍于筵上右之。——《仪礼·少牢馈食礼》
   3. 公降立于阼阶之东南,南乡尔卿。——《仪礼·燕礼》
   4. 名相近者相远也,实相近者相尔也。——《周礼·地官·肆长》
   5. 士不信悫而有多知能,譬之其豺狼也,不可以身尔也。——《荀子·哀公》
6. 又如:尔者(近来);尔语(凑向跟前说话)
7. 浅近 [shallow]

《康熙字典》

来自http://www.fanwenzhan.com

• 《巳集中》《爻字部》　·爾
• 《唐韻》兒氏切《集韻》《韻會》忍氏切，����音邇。《說文》麗爾，猶靡麗也。本作����。从冂从㸚，其孔㸚，尒聲。此與爽同意。　又《玉篇》爾，汝也。《書·大禹謨》肆予以爾衆士奉辭伐罪。　又《禮·檀弓》爾毋從從爾。爾毋扈扈爾。《註》爾，語助。《廣韻》尒義與爾同。詞之必然也。　又譍詞。《古詩》爲焦仲卿妻作：諾諾復爾爾。《世說》聊復爾耳。　又同邇。《詩·大雅》戚戚兄弟，莫遠具爾。《箋》爾，謂進之也。《疏》邇是近義，謂揖而進之。《儀禮·少牢饋食禮》上佐食爾上敦黍于筵上右之。《註》爾，近也。或曰移也。右之，便尸食也。《周禮·地官·肆長》實相近者，相爾也。《註》爾，亦近也。又《前漢·藝文志》爾雅三卷二十篇。《註》張晏曰：爾，近也。雅，正也。　又《集韻》乃禮切，音禰。《集韻》本作濔。滿也。　又一曰爾爾，衆也。　又《詩·小雅》彼爾維何，維常之華。《註》爾華，盛貌。《釋文》爾，乃禮反。　又《爾雅·釋草》綦，月爾。《疏》綦，一名月爾，可食之菜也。*考證：〔《儀禮·少牢饋食禮》上佐食爾上敦黍于筵上右。《註》爾，近也。或曰移也。右之，便尸食也。〕　謹照原文上右下增之字。

词性变化

来自http://www.fanwenzhan.com

• 尔

爾 ěr〈代〉

1. 第二人称代词 [you]
2. 你
   1. 尔为尔,我为我。——《孟子》
   2. 尔安敢轻吾射。——宋· 欧阳修《归田录》
3. 又如:尔当(你);尔躲(你身上);尔汝(尊对卑称;贵对贱称;朋友间的亲密互称);尔济(汝辈,你们)
4. 您;你们——通常放在关系词“所”之前。如:尔曹(你们大家)
5. 那 [that]
   1. 尔夜风恬月朗。——《世说新语》
6. 又如:尔俸尔禄(那些俸禄。尔:其,那);尔语(那样言语);尔时(那时,彼时)
7. 这个;此 [this]
   1. 问君何能尔。——晋· 陶渊明《饮酒》
8. 如:尔夕(今夕,这个晚上);尔日(当天,这天);尔为(这样,如此)
9. 如此;这样。
   1. 尔毋从从尔。——《礼记·檀弓》
10. 又如:果尔;乃尔;尔馨(六朝时语词。即如此);尔为(如此);尔许(若此,如许。尔,此也。许,助辞);不尔;云尔

• 尔

爾 ěr〈助〉

1. 形容词、副词的词尾,相当于“然”
   1. 鼓瑟希,铿尔,舍瑟而作。——《论语》
2. 相当于“了”
   1. 非死则徒尔。——唐· 柳宗元《捕蛇者说》
3. 应诺声。相当于“是” [yes]。如:尔尔(应答之词。等于唯唯,是是)
4. 通“耳”,表示限止用在句末,可译为“而己”“罢了”
   1. 唯手熟尔。——宋· 欧阳修《归田录》

说文解字

来自http://www.fanwenzhan.com

• 《卷三》《㸚部》　·爾
• 麗爾，猶靡麗也。从冂从㸚，其孔㸚，尒聲。此與爽同意。兒氏切

english

来自http://www.fanwenzhan.com you; that, those; final particle

尔字成语

尔虞我诈 卓尔不群 不过尔尔 出尔反尔 新婚燕尔 温文尔雅 率尔操觚 戚戚具尔 尔诈我虞 雍容尔雅 聊复尔尔 诺诺尔尔 尔为尔我为我 尔雅温文 率尔成章 国尔忘家 公尔忘私 蕞尔弹丸 诲尔谆谆，听我藐藐 此疆尔界

尔字词语

霍尔木兹海峡 尔虞我诈 准噶尔 柏柏尔人 鄂尔多斯 莞尔 阿尔巴尼亚人 巴尔喀什湖 阿尔法射线 察哈尔省 偶尔 班禅额尔德尼 哈尔滨市 达斡尔族 倏尔 阿芙乐尔号巡洋舰 埃菲尔铁塔 淖尔 爱资哈尔大学 埃米尔