房屋转典契约书(18)

    第十六条 适用法律及纠纷的解决

    一、本合约按中华人民共和国法律订立，受中华人民共和国法律保护。

    二、在争议发生时，按下述第（ ）项解决：（1）向____ 仲裁委申请仲裁；（2）向____人民法院起诉。

    三、如抵押人来自海外或台湾等地区，或为该地区居民，抵押权人有权在抵押人的来处或居住地执行本合约内由抵押人给抵押权人权力，及向抵押人进行追索，包括仲裁、诉讼和执行仲裁或诉讼之裁决，如抵押权人决定在上述地区执行上述权力，进行追索、仲裁、诉讼等行动，抵押人和担保人必须承认本合约同时受该地区的法律保障，不得提出异议，如本合约内任何规定，在该地区法律上，被认为无效或被视为非法，并不影响其他规定的效力。

    第十七条 附 则

    一、本合约须由三方代表签字，并经____ 市公证机关公证。

    二、本合约经____ 市公证机关公证后，以抵押权人贷出款项的日期，作为合约生效日。

    三、本合约内所述附表（一）、附表（二）及抵押人（即购房业主）与担保人（即售房单位）所签订的房产买卖合同（附件三），为本合约不可分割的部分。

    四、本合约用中文书写，壹式肆分，均具有同等效力；抵押人、抵押权人、担保人各执壹份、公证处存档壹份。

    第十八条 签 章

    本合约各方已详读及同意遵守本合约全部条款。

    签 章：____________________

    抵 押 人：____________________

    签 署：____________________

    抵押权人：____________________

    代表人签署：____________________

    担 保 人：____________________

    代表人签署：____________________

    ____ 年____ 月____ 日

    登记机关：

    抵押登记编号（____）楼花字第____号