外文商标审查准则、外文商标审查标准(3)

　（四）仅由本商品或服务的能用名称构成的文字禁用为商标：
　　　例:CSNTROL SYSTEMS(意译:控制系统)
　　　　TRADEMARK SERVICE(意译:商标事务所)
　　　　但带有显著部分的不受此限：
　　　例:TAU CERAMICA (意译:TAU/陶瓷)(商品:陶瓷)
　　　　VACATION SERVICES INVESTMENT(意译:VSI/假期服务投资)(服务:资本投资)
　（五）仅仅直接表示本商品或服务的特点的文字，禁用为商标：
　1、表示质量的（即使带有其他显著部分也不予核准注册）：
　　例:SUPER(意译:超级)(商品:茶)
　　　ADVANCED SERVICES(意译:先进服务)(服务:金融)
　2、表示原料的：
　　例:PURE COTTON (意译:纯棉)(商品:服装)
　　　ALL WHEAT (意译:全麦)(商品:面包)
　3、表示功能或用途的：
　　例:PRESSURE CONTACT(意译:压力接触)(商品:血压计)
　　　SPRAY&WASH(意译:喷洗)(商品:洗涤剂)
　　　但带有其他显著部分的不在此限：
　　例:PRITT CORRECT-IT(意译:修正它)(商品:修正液)
　4、表示商品型号的：
　　例:C2588(商品:移动电话)
　　　WNG1-0.7-AIII(商品:卧式内燃固定炉排)
　　　但带有其他显著部分的不在此限：
　　例:HYUNDAJ H 100
　5、表示商品颜色的：
　　例:GREEN(意译:绿色)(服务:餐饮)
　　　RED(意译:红色)(商品:唇膏)
　　　但带有其他显著部分或用在与颜色无关的商品或服务上的，不在此限：
　　例:BLACK MAGIC(意译:黑色魔力)(商品:服装)
　　　THE BLUE (意译:兰色)(服务:餐饮)
　6、表示价格的：
　　例:24USD(意:24美元)(商品:T恤)
　7、表示服务内容和范围的：
　　例:FIRST BUSINESS TRAVEL INTERNATIONAL(意译:第一国际商务旅游)(服务:旅游安排)
　8、表示特定消费者的：
　　例:BABY(意译:婴儿)(商品:婴儿食品)
　　　WOMEN(意译:女人)(商品:服务)
　　　但带有其他显著部分的不受此限：
　　例:阳光女人SUNSHINE WOMEN(意译:阳光女人)(商品:服装)
　9、表示其他特点的：
　　例:NATURAL (意译:天然)(商品:化妆品)
　　　THREE INE ONE (意译:三合一)(商品:香波)
　　　但带有显著部分的不受此限：
　　例:SOMAT 3IN1(商品:洗涤剂)
　（六）具有不良影响的：
　（1）夸大宣传并带有欺骗性的：
　　例:NUMBER ONE (意译:第一)
　（2）具有政府不良影响的，包括涉及国家党、政、军职务和军衔的：
　　例:CHAIRMAN MAO(意译:毛主席)
　　　SECRETARY GENERAL (意译:总书记)