中外合作经营企业合同(15)

　　　　第六十四条　合作各方履行本合同发生争议时，通过协商或者调解解决。如经过协商调解无效，应提交北京中国国际经济贸易仲裁委员会，根据该会仲裁程序规则进行仲裁。仲裁裁决是终局的，对各方都有约束力。仲裁费用由败诉方承担。
　　　　　　在仲裁过程中，除有争议正在进行仲裁的部分外，本合同应继续履行。
第二十章　文字、合同生效及其他
　　　　第六十五条　本合同用中文写成。（注：也可用中文和文写成，两种文字具有同等法律效力，上述两种文字如有解释不一致时，以中文为准。）
　　　　　　（注：若只用中文写成，则可省略）。
　　　　第六十六条　按本合同规定的各项原则订立的附属文件，包括：合作公司章程、工程协议、技术转让协议、销售协议等，为本合同的组成部分。以上附属文件如果与本合同相矛盾时，以本合同为准。（注：没有的附件请删除）
　　　　第六十七条　本合同及其附件，均需报经外经贸部（或其委托的审批机构）批准，自批准之日起生效。
　　　　　　（注：如附件不能一同报批，条款中则不应列入有关附件内容。）
　　　　第六十八条　合作各方如用电报、电传发送通知，凡涉及各方权利、义务的，应随之以书面信件通知。本合同中所列合作各方的法定地址即为各方的收件地址。若地址有更改，须及时书面通知合作各方。
　　　　第六十九条　本合同于_________年_________月_________日由合作各方的法定代表（或授权代表）在中国_________签署。
　　　　　　（注：如果各方均由法定代表签字，则（授权代表）要删掉。否则，以下各签字人的身份要分别区分列明。）
甲方（盖章）：_________　　　　　　　　乙方（盖章）：_________
法定代表（授权代表）（签字）：_________法定代表（授权代表）（签字）：_________

合同编号：_________
中方：中国_________公司
　　法定住址：_________
　　法定代表人：_________
　　职务：_________
　　委托代理人：_________
　　身份证号码：_________
　　通讯地址：_________
　　邮政编码：_________
　　联系人：_________
　　电话：_________
　　传真：_________
　　帐号：_________
　　电子信箱：_________
外方：_________国（或地区）_________公司
　　国籍：_________
　　法定住址：_________
　　法定代表人：_________
　　职务：_________