技术合作开发合同(41)

　　１３．３　本合同期满时，双方发生的未了债权和债务，不受合同期满的影响，债务人应对债权人继续偿付未了债务。 

　　１３．４　本合同用英文和中文两种文字写成，具有同等效力。双方各执英文和中文本各一式二份。（日本国可以日文和中文两种文字） 

　　１３．５　本合同附件一至附件八，为本合同不可分割的组成部分，与合同正文具有同等效力。 

　　１３．６　对本合同条款的任何变更、修改或增减　经双方协商同意后授权代表签署书面文件，作为本合同的组成部分，具有同等效力。 

　　１３．７　在本合同有效期内，双方通讯以英文或中文进行，正式通知应以书面形式，用挂号信邮寄，一式二份。 
　　　　　　　　　　　　　 第十四章　法定地址 
　　甲方：１．＿＿＿＿公司 
　　　　　　　地址： 
　　　　　　　电传： 
　　　　　２．＿＿＿＿工厂 
　　　　　　　地址： 
　　　　　　　电报挂号： 
　　乙方：＿＿＿＿公司 
　　　　　　　地址： 
　　　　　　　电传： 
　　　　　　　签字 
　　甲方＿＿＿＿公司： 
　　乙方＿＿＿＿公司： 
　　　　＿＿＿＿工厂： 国际技术转让合同 
　　合同目录 
　　第一章 定义 
　　第二章 合同范围 
　　第三章 合同价格 
　　第四章 支付条件 
　　第五章 技术资料和软件的交付 
　　第六章 技术服务和人员培训 
　　第七章 合同产品的验收 
　　第八章 保证和索赔 
　　第九章 侵权和保密 
　　第十章 税费 
　　第十一章　履约保函 
　　第十二章　不可抗力 
　　第十三章　争议的解决 
　　第十四章　合同生效及其它 
　　第十五章　法定地址 
　　签字日期：＿＿＿年＿＿＿月＿＿＿日 
　　签字地点：＿＿＿＿＿＿　　　　　　 
　　合同号：＿＿＿＿＿＿ 

　　根据世界银行第＿＿＿号贷款项下第＿＿＿号招标，中国技术进出口总公司国际招标公司（以下简称"引进方"）为一方，德国＿＿＿公司（以下简称"让与人"）为另一方； 

　　鉴于让与人拥有设计、制造、装配、安装、测试、检验、调试、运行、维修、管理及销售铁路＿＿＿产品的专有技术；