非专利技术转让合同(110)

　　　　　　　　　　（b）the minimum levels of the product quality of the _________ and ofthe _________ are as follows: （sketch）
　　　　　　5.3　limitation of liability
　　　　　　subject to paragraph 5.2 above， the supplier's aggregate liability topay liquidated damages for failure to attain the process performanceguarantees shall not exceed _________ per cent of the contract price.
　　　　general:
　　　　　　the process licence（s）granted by the supplier pursuant to article 16（licence/use of technical information）of the agreement are as follows:
　　　　　　licence conditions for process a （for process owned by third party)
　　　　1.　definitions
　　　　　　"process a" means a process developed by （inventor's　name） for　（theproduction of products）by （process).
　　　　　　"process a unit" means a unit employing　process　a　which　is　to　beinstalled in （name of contract plant）at （factory）in （city)，（state/county)， （country)， having the design capacity of （capacity).
　　　　　　"patent rights" means patents [in any country for inventions　relatingto process a]/[in country （ies)] for which the　supplier　is　entitled　togrant licences， and applications for such patents if　and　to　the　extentthat the patent application was filed before the cut- off date.
　　　　　　"process information"　means　the　design，　drawings，　specifications，manuals， instructions， data and other technical　information　provided　bythe supplier to the buyer in connection with the process design a unit.
　　　　　　"cut-off date" means the first day　following　the　lapse　of　_________years from the signing date of the agreement.
　　　　　　"process　licensor"　means　_________　who　has　authorized　thesupplier to grant licences to the buyer pursuant to article 16（licence/use of technical information）of the agreement and this appendix6.
　　　　　　other words and expressions shall have the meanings ascribed　to　themin article 1 （definitions）of the agreement.